CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 419

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Harbour Department

Hong Kong 31st March 1885.

This is to certify that Mr A. P. Guterres served in

this Department as 5th, 4th and 3rd Clerk from the 3rd April 1869 to this date, and that he performed his duties in a most exemplary manner.

(Signed) H. G. Thomsett.

Harbour Master &c.

Edit History

2026-06-03 14:32:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Harbour Department Hong Kong 31st March 1885. This is to certify that Mr A. P. Guterres served in this Department as 5th, 4th and 3rd Clerk from the 3rd April 1869 to this date, and that he performed his duties in a most exemplary manner. (Signed) H. G. Thomsett. Harbour Master &c.
Baseline (Original)
Tasmttaqo¤ Teodis:" Br8i Iknq▲ 13ð gæði zmerit beries Bad matysju𠄶‚ TMM Sædt ɣtišres of at atsit salt dotdw gaitub,arssy @ to boling a rot insetiaqsɑ atij mi ...moitostaitse steiqmoo on navig nød si itsemont .8 „A (bony20) .ch retasK THOCTAH 3 Harbour Department Hong Kong 31st March 1885. This is to certify that Mr A. P. Guterres served in this Department as 5th, 4th and 3rd Clerk from the 3rd April 1869 to this date, and that he performed his duties in a most exemplary manner. Thue thue copy Caurent Gera LANNUA K3 415 (Signed) H. G. Thomaett. Harbour Master &c.
2026-06-03 14:32:36 · Baseline
View content

Tasmttaqo¤ Teodis:"

Br8i Iknq▲ 13ð gæði zmerit

beries Bad matysju𠄶‚ TMM Sædt ɣtišres of at atsit

salt dotdw gaitub,arssy @ to boling a rot insetiaqsɑ atij mi

...moitostaitse steiqmoo on navig nød si

itsemont .8 „A (bony20)

.ch retasK THOCTAH

3

Harbour Department

Hong Kong 31st March 1885.

This is to certify that Mr A. P. Guterres served in

this Department as 5th, 4th and 3rd Clerk from the 3rd April 1869 to this date, and that he performed his duties in a most exemplary manner.

Thue

thue copy

Caurent Gera

LANNUA

K3

415

(Signed) H. G. Thomaett.

Harbour Master &c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.